|
絵本とは、書籍の中でその内容の主たる部分が絵にて表現・描写されている本のことで、幼児・子供向けの内容が多いですが、最近では大人向け絵本も増えてきています。弊社では漫画も絵本のカテゴリーに含めています。古くは宗教関連（特にキリスト教）の書籍に絵本が多く見られます。これは布教において、一般大衆に聖書のストーリーを分かり易く教える目的の為です。又、絵巻物は大人向けの絵本と言えるでしょう。現代では子供用に書かれた本でも大人も一緒に楽しめる書籍の代表として、ピーターラビットなどがあります。弊社の絵本翻訳の主なカテゴリーは以下になります。
- 宗教書
- 児童向け絵本
- 子供向け絵本
- 漫画
- 大人向け絵本
弊社の絵本翻訳担当は、文学翻訳の豊富な経験や出版社にて絵本の制作等に携わった経験がある翻訳者達です。又、絵本が好きで、沢山の絵本を読んでいます。さらにお客様に安心してお気軽に翻訳をご利用頂ける様、以下の事をポリシーとしております。
１．納期の絶対厳守
２．専任コーディネーターによる親切丁寧な応対とアフターフォロー
３．低価格
皆様のお問いをお待ちしております。お気軽にお声掛け下さい。
|
