株式会社ケースクエア公式サイト 翻訳サービス
株式会社ケースクエアが運営する英訳・和訳の専門サイト
株式会社ケースクエア Group
 
HOME 料金システム ご注文の流れ 無料お見積り
 

株式会社ケースクエアHOME > 翻訳会社の一般常識コラム

 
「高品質」「迅速」「低価格」  | 専門性の高い英訳・和訳にも完全対応
 
お電話でもメールでもすぐに無料でお見積り致します。素早い対応が好評です!!
 
無料お見積りフォーム
03-3705-4161
 
平日(月-金)9時-18時  上記時間帯以外、FAXは050 -3588 -8587にお掛けください。(24時間対応)
 
 
株式会社ケースクエア会社概要
プライバシーポリシーについて
 
 
 

ハワイの魅力

◇◇◇◇翻訳会社の一般常識◇◇◇◇

@ハワイの魅力
今ホノルルから書いている。たくさんの日本人と同じように私もハワイが大好きで、今までに何度も訪れた土地である。アジアとアメリカの中間に位置しているので日本から7時間程度で来れる事、アジアンテイストとアメリカンテイストが適度にミックスしている事、地中海性気候でとにかく過ごし易い事、英語と(かなりの場所で)日本語が通じる事、等ハワイの魅力を上げるときりがない。もちろん海がきれいな事、ゴルフが気軽にできる事、は当たり前である。学生時代のUHでの研修良し、新婚旅行良し、子供を連れた家族旅行良し、そしてシニアになってのゆっくり旅行良し、人生の全てのステップに適した受け入れをハワイは備えている。今から約70年前に真珠湾奇襲攻撃を与えた相手国とは思えないが、真珠湾に行くと当時の戦艦アリゾナが撃沈された跡から今でも燃料の重油が漏れだしている現場を見る事が出来る。又12月8日には黙祷が行われている。 戦前より日本人移住が盛んであったハワイであるが、その結果ハワイ州の人口の約1/3は日系人が占めている。日系人の人口が一番多い国はブラジルだが、人口構成比で日系人が一番高い場所はハワイである。同時に日本人が一般的には尊敬されている事もあり、日本人には過ごし易い環境となっている。 ハワイの一番の産業は観光である。もちろん日本人の訪問者が多く観光客国別でみると30%強を日本人が占めており、その数は年間200万人から230万人である。ホテル、航空産業、飲食店、観光業に従事している人口は多く、昨年の日本の震災で日本人訪問者が減少した時の影響は大きかったようだ。現地の情報では、昨年後半から訪問者数は盛り返し、今年は順調のようである。

◇◇◇◇◇◇◇◇  →次の「翻訳会社の一般常識」へ

 
 
英語⇔日本語翻訳(和文英訳・英文和訳)お取り扱い分野の一例

ほとんどの分野の翻訳が可能です。まずは無料お見積りからお気軽にお問い合わせください。

医学翻訳医療翻訳医薬翻訳外科・内科薬学製薬看護学心理学歯科・歯学論文技術翻訳契約書翻訳代理店契約書・リーガルビジネス税務ITwebソフトウェア・ローカライゼーションコンピュータハードウェアマニュアルカタログパンフレット科学化学エネルギー・環境建築土木法律法学・法務・法令特許金融財務会計証券電気・電機電子スピーチ原稿料理メニュー出版音楽観光工業食品映像工業用語バイオ学会論文スポーツ不動産IR文芸会社法・約款・定款・コンプライアンス工業機械技術経済漫画投資手紙冶具憲法ロイヤリティー動画歌詞旅行通信地震研究情報絵本戸籍謄本生物仕事文章日本語 英訳和文英訳英訳サイト英訳サービス英訳・和訳、英文校正、その他

 
無料お見積りフォーム
 
 
このページのトップへ
 
株式会社ケースクエアHOME料金システムご注文の流れ無料お見積り
株式会社ケースクエア会社概要プライバシーポリシーについて翻訳会社コラム翻訳に役に立つ表現/フレーズ集
英語翻訳について翻訳者インタビュー翻訳会社の一般常識コラム海外ビジネス体験談コラム翻訳会社便り過去の翻訳実績他英語翻訳者募集
ケースクエアの翻訳に関する記事一覧翻訳サービスの対応一覧契約書翻訳サービス技術翻訳サービス海外留学翻訳サービス動画字幕翻訳サービス
 
 
Copyright(c) 株式会社ケースクエア All rights reserved.
 
03-3705-4161 平日(月-金)9時-18時