技術翻訳専門の英語翻訳会社 IT和文英訳翻訳例５翻訳サービス

	技術翻訳専門の英語翻訳会社

技術翻訳（英訳・和訳）を高品質で提供します。

◆過去実績の中からその一部を紹介します。
守秘義務の為、お客様名は公開しておりません。

●原文

テストエンド毎にサマリクリアまたはウェハスタートから最後のテストエンドまでのスタート時間と終了時間を出力します。
１…{MCBOX_TMP}\mcbox_time1.summaryに開始／終了時間を出力します
２…サマリーの表示／出力すべてに開始／終了時間を追加出力します

●訳文

Outputs the start time and end time of each test end. The start time is the summary clearance time or wafer start time.
1 … Outputs the start/end time to {MCBOX_TMP}\mcbox_time1.summary.
2 … Additionally outputs the start/end time to all summary display and outputs of summary.

　→技術翻訳のindexへ戻る